Шведский язык

В этом видео мы с Вами познакомимся с тем, как в шведском языке строятся предложения вроде: Пишут. Здесь продают. Man skriver. – Пишут. Här dansar man. – Здесь танцуют.

В этом видео мы познакомимся с наиболее употребляемыми предлогами шведского языка. Мы научимся сообщать, что: Jag bor på Storgatan. – Я живу на Большой улице. Jag åker till Malmö efter lektionen. – Я еду в Мальмо после урока. Huset ligger vid floden. – Дом расположен у реки. Han studerer i Stockholm. – Он учится в Стокгольме. И еще много-много других предлогов и вариантов их употребления ждут нас в это видео.

В нашей каждодневной речи мы зачастую употребляем такие формы: помой, убери, вынеси, сходи, позвони,давайте съездим. Вот и в шведском языке нам понадобятся аналоги таких форм, потому сегодня мы с Вами знакомимся с повелительным наклонением: Låt oss börja! – Давайте начинать! Sätt dig! — Садись! Titta! — Смотри!

Сегодня мы с Вами знакомимся с различными местоимениями в шведском языке, а именно: — притяжательные местоимения мой, твоя, свой, т.д: Jag är på besök hos mina föräldrar. – Я навещаю своих родителей. Vi ser deras lärare. – Мы видим их учителя. — указательные местоимения этот, эта, тот, та: Jag bor i det här/ det där huset. – Я живу в этом / том доме. Klara studerer i den här / den där skolan. – Клара учится в этой / той школе. — а также местоимения мне,меня, тебе, тебя: De kan inte höra dig. – Они тебя не слышат. Jag ger er ett bra råd. – Я даю вам хороший совет. Jag hör dem. – Я слышу их.

В сегодняшнем видео шведского языка мы с Вами поработаем с возвратными глаголами и их вариантами употребления. Иными словами, мы научимся говорить не «помой», а «помойСЯ». Rakar du dig varje dag? – Ты бреешься каждый день? Jag skyndar mig inte. – Я не тороплюсь.

Вы знаете, как сказать по-шведски: это самый красивый город, это очень интересно? Сегодня мы с Вами и будем учиться работать с прилагательными и их степенями сравнения в шведском. Мы научимся говорить, например: Det är den roligaste filmen. – Это самый смешной фильм. Jag är den yngsta tjejen i klassen. – Я самая молодая девушка в классе.

Для того чтобы в шведском нам сказать «В пятницу она была уставшей, потому что работала всю неделю», нам понадобится предпрошедшее время Pluskvamperfekt. Сегодня мы с Вами с ним и знакомимся, и, конечно, рассмотрим варианты его употребления. Например: I fredags var hon trött för hon hade jobbat hela veckan. – В пятницу она была уставшей, потому что работала всю неделю. Jag hade precis kommit hem när det ringde på dörren. – Я как раз вернулся домой, когда в дверь позвонили. Han hade precis ätit, när Sture kom. – Он как раз поел, когда пришел Стуре.

Сегодня мы с Вами научимся работать с наречиями и посмотрим, как сказать по-шведски «красиво», «весело — более весело -веселее всего», «хорошо». Например: Jag mår inte riktigt bra. – Я не очень хорошо себя чувствую. Ibland går jag ut och promenerar ensam. – Иногда я выхожу на улицу и гуляю один.

Сегодня мы с Вами научимся работать с особенностями шведского языка — глаголами с частицами и предлогами. Мы посмотрим, в чем отличие употребления глагола с частицей или схожего предлога. Например: Tycker du om din nya lägenhet? — Тебе нравится моя новая квартира? Vad tycker du om din nya lägenhet? — Что ты думаешь о моей новой квартире?